Luigia Sorrentino è nata a Napoli. Vive a Roma e lavora alla RAI. Giornalista professionista, ha collaborato per le pagine culturali di diversi quotidiani. Ha ideato e condotto programmi culturali per la Radio e la Televisione Italiana, con interviste a scrittori, poeti, narratori e artisti di fama internazionale. Dirige il primo blog della RAI dedicato alla Poesia, all’Arte, alla Letteratura (http://poesia.blog.rainews.it/) sul sito di Rai News. Ha pubblicato le raccolte poetiche C’è un padre (Manni, 2003), La cattedrale (Il ragazzo innocuo, 2008), la silloge L’asse del cuore («Almanacco dello specchio» Mondadori, 2008), La nascita, solo la nascita (Manni, 2009), Olimpia (Interlinea, 2013). In occasione dello Jerash Festival International (Amman, 2004) sue poesie sono state tradotte in arabo e pubblicate su riviste di lingua araba, traduzioni di Fawzi Al Duhleimi. “The Cathedral” è stata tradotta in inglese nel 2009 da Antony Molino. È presente nell’antologia “Venters” Twetalige bloemlezing Italiaanse dichteressen, 1965-2012, Ed. Istituto Italiano di Cultura, Amsterdam, 2013, Antologia della poesia femminile italiana, a cura di Gandolfo Cascio, traduzioni di Carolien Stenbergen. “Two Poems” by Luigia Sorrentino sono uscite in “The Paris Review” n. 206, (New York, settembre, 2013) traduzione di Gray Sutherland. “Olimpia” è stata integralmente tradotta in francese da Angèle Paoli. Sul sito “Terres de Femmes” (http://terresdefemmes.blogs.com/mon_weblog/2014/02/luigia-sorrentino-iperione-la-caduta.html) si può leggere un’anticipazione della traduzione in francese del poemetto “Iperione, la caduta| Hyperion, la Chut (febbraio, 2014).
